-
1 pump
насос; подавать насосом; нагнетать; pump prime - образовывать вакуум в насосе pump adjustable delivery - дозирующий насос pump air - воздушный насос pump aspirator (aspiring) - всасывающий насос pump automatic suction - самовсасывающий насос pump bail - насос для откачки зоды pump ball - шаровой насос pump bilge - трюмный (осушительный) насос pump booster - подкачивающий насос; переносный насос на пожарных автомобилях (используемый с рукавами малого диаметра) pump borehole - погружной центробежный насос pump bucket hand - гидропульт-ведро pump centrifugal - центробежный насос pump charge (charging) - нагнетательный (подтшточный) насос pump circulating (circulation) - циркуляционный насос pump compression - компрессор pump deep - погружной насос pump delivery - подающий (нагнетательный, напорный) насос pump diaphragm - диафрагменный насос pump differential - дифференциальный насос pump double-acting - насос двойного действия pump drowned - погружной насос pump drum - ротационный насос pump ejector - струйный насос, эжектор pump ejector water air - водоструйный воздушный насос pump emergency - аварийный насос pump feed - питательный насос pump flexible-hose - рукавный насос pump floating - насос на плаву (для забора воды непосредственно с поверхности водоисточника) pump foam - пеносмеситель pump force - нагнетательный или напорный насос; циркуляционный насос pump four-stage - четырехступенчатый насос pump fuel - топливный насос, насос для подачи горючего pump gasoline - бензонасос; насос с бензиновым двигателем pump gear - шестеренчатый насос pump hand(-operated) - ручной насос pump heat - тепловой насос pump high-capacity (high-duty) - высокопроизводительный насос pump high-lift (high-pressure) - насос высокого давления pump hydraulic - гидронасос; насос гидропривода pump hydraulically-driven - насос с гидроприводом pump hydraulic control - насос системы гидроуправления pump immersed - погружной насос pump impeller - лопастной или центробежный насос pump Indian - «индейский насос» (фирменное название ранцевого огнетушителя с ручным насосом) pump jet - струйный насос, эжектор pump jet air - воздушный струйный насос, воздушный эжектор pump lift - (водо)лодъемный насос pump line - насос на трубопроводной линии pump lube oil - масляный насос pump lube-oil transfer - маслолерека-чивающий насос pump lubricating (lubrication) (oil) - масляный насос pump manual (manually-operated) - ручной насос pump membrane - диафрагменный насос pump midship - разг насос среднего расположения (насос на шасси пожарного автомобиля сзади или под сиденьем водителя) pump motor(-driven) - электронасос pump multiple-stage (multistage) - многоступенчатый насос pump normal-pressure - насос нормального давления pump piston - поршневой насос pump portable - переносный насос pump power - насос с механическим приводом pump pressure - нагнетательный насос pump propeller - осевой насос pump rear-mounted - насос заднего расположения pump reciprocating - поршневой или плунжерный насос pump rotary - роторный насос pump self-priming - самозаливающийся (самовсасывающий) насос pump single-stage - одноступенчатый насос pump sprinkler - насос спринклерной системы пожаротушения steam pump fire - паровая пожарная помпа pump steam-jet - пароструйный насос, паровой эжектор pump stirrup - бугельный насос (насос с ножным кронштейном для удержания насоса в рабочем положении) pump stirrup hand - гидропульт-костыль pump submersible - погружной насос pump subsurface electrical water - погружной электронасос pump suction - всасывающий насос pump test - hacoc для гидравлических испытаний (напр. трубопроводов) pump trailer - насос, смонтированный на прицепе pump turbine(-driven) - турбонасос pump two-stage - двухступенчатый насос pump vacuum (air) - вакуумный насос pump vane - лопастной насос pump volute turbine - центробежный насос с диффузорами на выходе из каналов колеса pump vortex - вихревой насос pump water(-jet air) - водоструйный насос, эжектор pump wing - лопастной насос pump wrecking - насос для аварийно-спасательных работ -
2 jet slurry pump
насос для откачки шлама
Насос, приводимый в действие нагнетаемым с поверхности буровым раствором
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jet slurry pump
-
3 condensate pump
насос для откачивания конденсата, конденсатный насос* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensate pump
-
4 jet slurry pump
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet slurry pump
-
5 drawoff pump
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drawoff pump
-
6 draught-tube dewatering pump
English-Russian big polytechnic dictionary > draught-tube dewatering pump
-
7 off-gas pump
-
8 condensate pump
-
9 draught-tube dewatering pump
Англо русский политехнический словарь > draught-tube dewatering pump
-
10 off-gas pump
-
11 Bilge P. SP1 Level /Sw.H/L Control Input
Насос для откачки трюмн. вод, реле контроля превыш./пониж. уровня SP1Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Bilge P. SP1 Level /Sw.H/L Control Input
-
12 bottoms pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottoms pump
-
13 product pipeline pump
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > product pipeline pump
-
14 turbid liquor pump
-
15 waste-transfer pump
-
16 slime pump
-
17 air lift pump
насос для откачки посредством нагнетания воздуха; эрлифт -
18 slime pump
-
19 slime pump
1) Техника: насос для откачки ила2) Строительство: насос для откачивания ила, насос для откачивания шлама3) Горное дело: желонка4) Металлургия: грязевой насос, шламовый насос5) Силикатное производство: шламнасос6) Экология: илосос, насос для ила7) Цемент: насос для шлама -
20 condensate pump
1) Общая лексика: КН (конденсатный насос)2) Техника: конденсатный насос3) Строительство: насос конденсата5) Нефтегазовая техника насос для откачки конденсата6) Автоматика: конденсационный насос7) Электротехника: (extraction) конденсатный насос
См. также в других словарях:
насос для откачки шлама — Насос, приводимый в действие нагнетаемым с поверхности буровым раствором [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet slurry pump … Справочник технического переводчика
забойный насос для откачки шлама при бурении скважин большого диаметра — (приводимый нагнетаемым с поверхности буровым раствором) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet aspirator pump … Справочник технического переводчика
НАСОС судовой — гидравлическая машина, обеспечивающая перемещение жидкостей в судовых системах. Насос используется на судах со времен парусного флота. Первым насосом был простейший поршневой насос с ручным приводом помпа (от англ, pump качать, насос) для откачки … Морской энциклопедический справочник
Насос битумный — насос с паро или электроподогревом, преимущественно шестеренный, с напором 6...7 м. Устанавливают на дорожных машинах и установках. Имеет индивидуальный привод или от общей трансмиссии. Предназначен для откачки и подачи жидких вяжущих материалов … Строительный словарь
Насос водоотливной — самовсасывающий центробежный насос с электроприводом или двигателем внутреннего сгорания для откачки воды из котлованов при устройстве фундаментов и опор моста и трубы или на других объектах строительства дорожных сооружений. Источник: Справочник … Строительный словарь
НАСОС — гидравлич. машина для подъёма и перемещения жидкости. Подводимая к Н. извне энергия (механическая от электрич. двигателя или двигателя внутр. сгорания, потенц. или кинетич. энергия рабочей жидкости) передаётся машиной перекачиваемой жидкости,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
насос — насос, гидравлическая машина для подъёма и перемещения жидкости. Подводимая к Н. извне энергия (механическая от электрического двигателя или двигателя внутреннего сгорания, потенциальная или кинетическая энергия рабочей жидкости) передаётся… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
НЕФТЯНОЙ НАСОС — глубинный насос для откачки нефти из залежи по скважине. Отличит. особенность элементы Н. н. вытянуты в длину. Наиболее распространены штанговые насосы, приводимые в действие станками качалками, погружные многоступенчатые центробежные и винтовые… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НАСОС — 1) механизм для подъема или перемещения и откачки жидкостей. Н. в с. х ве употр для водоснабжения, в опрыскивателях, для перекачки керосина и бензина и для заправки, смазки и охлаждения двигателей тракторов и автомобилей. Обычно употр. Н. трех… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Вакуумный насос — устройство для удаления (откачки) газов и паров из замкнутого объёма с целью получения в нём Вакуума. Существуют различные типы В. н., действие которых основано на разных физических явлениях: механические (вращательные), струйные,… … Большая советская энциклопедия
ВАКУУМНЫЙ НАСОС — устройство для удаления газов и паров из замкнутого объёма с целью получения вакуума. В. н. делятся на проточные, к рые удаляют газ из откачиваемого объёма наружу, и сорбционные, связывающие газ внутри насоса. Существуют также спец.… … Физическая энциклопедия
